FIND YOUR NEXT FAVOURITE

ヨーロッパのビーガンレシピ

地中海の野菜煮込み、豆のスープ、きのこのパイ。土地の食材と保存の知恵から生まれた料理を、植物性の材料で家庭のキッチンへ。乳製品を置き換えたアレンジも紹介する。

24RECIPES
24 品のレシピ
イタリア

白いんげん豆とパンのリボッリータ

白いんげん豆、キャベツ、少し硬くなったパンを煮込むトスカーナのスープ。野菜の甘みを豆とパンに吸わせ、一度冷やして温め直すことで、食べ応えのある一皿に仕上げる。

イタリア

なすのカポナータ

焼きつけたなすにトマト、オリーブ、ケッパーを合わせたシチリアの甘酸っぱい野菜料理。酢と少量の砂糖で輪郭をつけ、少し休ませると野菜同士の味がまとまり、パンにもよく合う。

イタリア

ローズマリーのファリナータ

ひよこ豆粉と水、オリーブ油を混ぜ、高温のオーブンで薄く焼くリグーリアの粉料理。縁は香ばしく、中心はしっとり。ローズマリーと黒こしょうの香りで、少ない材料を引き立てる。

フランス

夏野菜のラタトゥイユ

なす、ズッキーニ、パプリカをトマトと煮る南仏の野菜料理。野菜を先に焼きつけて香ばしさを作り、形を残して仕上げる。温かくても冷やしても楽しめ、パンやごはんにも合わせやすい。

フランス

バジル香るスープ・オ・ピストゥ

白いんげん豆と野菜のスープに、バジルとにんにくのピストゥを添える南仏の一皿。小さなパスタで食べ応えを加え、チーズを使わずにフレッシュな香りを生かす植物性の仕立て。

スペイン

ほうれん草とひよこ豆のスペイン煮

ひよこ豆とほうれん草を、にんにく、クミン、パプリカで香りよく煮合わせるスペインの定番。つぶした豆でほどよいとろみをつけ、仕上げの酢で味を引き締める。パンを添えて主菜にも。

スペイン

焼き野菜のエスカリバーダ

なす、赤パプリカ、玉ねぎを丸ごと焼き、皮をむいてオリーブ油で和えるカタルーニャの野菜料理。焼いた甘みとやわらかな口当たりが魅力。パンにのせても、温かい豆料理に添えても楽しめる。

スペイン

アーティチョークと野菜のパエリア

パプリカ、いんげん、アーティチョークのうまみを米に吸わせる野菜のパエリア。サフランの香りとトマトのコクで、肉や魚介を使わず仕上げる。フライパンで作れ、食卓でそのまま取り分けられる。

ポルトガル

白いんげん豆入りカルド・ヴェルデ

じゃがいもをつぶしたスープに、細切りのケールと白いんげん豆を加えるポルトガル料理のアレンジ。ソーセージを使わず、にんにくとオリーブ油でコクを出す。なめらかなスープと豆、葉野菜の食感を楽しめる。

ギリシャ

白いんげん豆のギガンテス・プラキ

大きな白いんげん豆を、トマトとオリーブ油、ハーブでオーブン焼きにするギリシャの豆料理。水煮豆で時間を短縮し、表面を香ばしく、中はほくほくに仕上げる。パンでソースまで楽しめる一皿。

ギリシャ

トマトとパプリカのイェミスタ

トマトとパプリカにハーブ入りの米を詰めて焼く、ギリシャのイェミスタ。野菜から出る汁を米に吸わせ、ミントとパセリを香らせる。肉を使わない仕立てで、野菜の器ごと食べられる。

ドイツ

卵なしカルトッフェルプッファー

すりおろしたじゃがいもと玉ねぎを薄く焼く、ドイツ風のポテトパンケーキ。卵を使わず、じゃがいものデンプンと少量の粉でまとめる。縁をカリッと焼き、りんごソースを添えて食べる。

ポーランド

きのことザワークラウトのピエロギ

きのこのうまみとザワークラウトの酸味を、手作りの皮で包むポーランドのゆで餃子。生地と仕上げに卵やバターを使わず、炒め玉ねぎの甘みを添える。もちっとした皮から野菜の風味が広がる。

ハンガリー

きのこのパプリカーシュ

きのこをたっぷり使い、甘いパプリカ粉と植物性クリームで煮るハンガリー風の主菜。肉やサワークリームを使わず、焼きつけたきのこのうまみを生かす。米や卵不使用のパスタに合わせやすい。

チェコ

ディルときのこのクライダ

じゃがいもときのこを煮たスープに、ディルと酢を加えるチェコ風のクライダ。クリームと卵を使わず、無糖オーツミルクでやさしい口当たりに整える。ほのかな甘酸っぱさとハーブが特徴の一皿。

ルーマニア

白いんげん豆のファソレ・バトゥタ

なめらかな白いんげん豆のペーストに、甘く炒めた玉ねぎをのせるルーマニアの一皿。にんにくの香りとパプリカ入りの赤い玉ねぎソースがアクセント。パンや野菜に添えて食べられる。

ジョージア

金時豆とくるみのロビオ

金時豆を玉ねぎ、にんにく、コリアンダーと煮るジョージアの豆料理。くるみを細かくして加え、豆の一部をつぶしてとろみを出す。ワインビネガーの酸味が効いた、パンにも合う濃厚な一皿。

ジョージア

ほうれん草とくるみのプハリ

ゆでたほうれん草とくるみ、香草を細かく合わせて丸める、ジョージアの前菜プハリ。酢とにんにくで味を引き締め、ざくろを彩りに添える。鮮やかな緑とくるみの香りを冷たい一口で楽しめる。

フィンランド

えんどう豆のヘルネケイット

乾燥えんどう豆を玉ねぎとにんじんでゆっくり煮る、フィンランド風の豆スープ。豚肉を使わず、マジョラムとマスタードで香りをつける。豆がほどけて生まれる、とろりとした食感を楽しめる。

スウェーデン

ハーブ香るハッセルバックポテト

じゃがいもに細かな切り込みを入れ、扇状に開かせて焼くスウェーデンのポテト料理。バターをオリーブ油に替え、外は香ばしく中心はほくほくに。切り込みに入り込むにんにくとハーブが食欲を誘う。

デンマーク

ビーツと白いんげん豆のスモーブロー

ライ麦パンに白いんげん豆のペースト、ビーツ、きゅうりを重ねるデンマーク風のオープンサンド。バターや魚を使わない植物性アレンジ。ディルとマスタードの香りで、朝食にも軽い昼食にも。

アイルランド

キャベツのヴィーガン・コルカノン

ほくほくのじゃがいもに、柔らかく炒めたキャベツとねぎを混ぜるアイルランドの料理。バターと牛乳を植物性に置き換え、野菜の甘みを生かす。豆料理やきのこの煮込みに添えやすい温かな一皿。

イギリス

きのことレンズ豆のウェリントン

きのこ、レンズ豆、くるみの詰め物を植物性パイで包んで焼く、ウェリントン風の主菜。切り分けると香ばしい皮と具が現れる。野菜の水分を飛ばしてから包み、特別な日の食卓にも使える仕立て。

調理時間は下準備・加熱・記載の待ち時間を合算した目安。各レシピで内訳を確認できます。

食卓から、まだ知らない世界へ。

GOOD FOOD. ALL PLANTS. EVERYWHERE.